A lyrical, playful book about immigration, respect, learning, and friendship across cultures.
When Saida, an immigrant, arrives in her new school, she doesn’t say any words because she doesn’t speak the language, in this Spanish import.
Determined to be Saida’s friend, the narrator, a classmate, searches for the new girl’s lost words everywhere: in the park, “inside the pockets of all the coats,” and between the curtains. She draws her a welcome sign, and the newcomer draws a smile back. The narrator’s parents tell her that Saida comes from Morocco, a land of bazaars and colorful tiles, where people speak Arabic and where their family’s language “wouldn’t work either.” The girls embark on a mutual learning journey, of words, letters, and sounds. The dreamy, sometimes larger-than-life illustrations portray their creative and playful explorations. Arabic and English words and letters they’re learning fly around on laundry, in the wind, and through strands of hair, accompanied by helpful English transliterations of Arabic texts. Remarkably, the exchange between the two new friends presents the two languages and cultures as equal and the learning as reciprocal, offering a great resource for learning about immigration and cultural difference. Standard Arabic is used for the words presented rather than the Moroccan spoken dialect, which is probably not what a real-life Saida would have consistently employed to teach her new friend. However, it is the more helpful version for Arabic language learners. Saida has brown skin and long, wispy dark hair; the narrator has pale skin and a red pageboy.
A lyrical, playful book about immigration, respect, learning, and friendship across cultures. (Picture book. 4-9)Pub Date: Sept. 15, 2020
ISBN: 978-1-73312-125-5
Page Count: 32
Publisher: Blue Dot Kids Press
Review Posted Online: June 29, 2020
Kirkus Reviews Issue: July 15, 2020
PERSPECTIVES
This outing lacks the sophistication of such category standards as Clementine; here’s hoping English amps things up for...
A gentle voice and familiar pitfalls characterize this tale of a boy navigating the risky road to responsibility.
Gavin is new to his neighborhood and Carver Elementary. He likes his new friend, Richard, and has a typically contentious relationship with his older sister, Danielle. When Gavin’s desire to impress Richard sets off a disastrous chain of events, the boy struggles to evade responsibility for his actions. “After all, it isn’t his fault that Danielle’s snow globe got broken. Sure, he shouldn’t have been in her room—but then, she shouldn’t be keeping candy in her room to tempt him. Anybody would be tempted. Anybody!” opines Gavin once he learns the punishment for his crime. While Gavin has a charming Everyboy quality, and his aversion to Aunt Myrtle’s yapping little dog rings true, little about Gavin distinguishes him from other trouble-prone protagonists. He is, regrettably, forgettable. Coretta Scott King Honor winner English (Francie, 1999) is a teacher whose storytelling usually benefits from her day job. Unfortunately, the pizzazz of classroom chaos is largely absent from this series opener.
This outing lacks the sophistication of such category standards as Clementine; here’s hoping English amps things up for subsequent volumes. (Fiction. 6-9)Pub Date: Dec. 17, 2013
ISBN: 978-0-547-97044-8
Page Count: 128
Publisher: Clarion Books
Review Posted Online: Oct. 1, 2013
Kirkus Reviews Issue: Oct. 15, 2013
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
More fun antics to satisfy returning fans and snag new ones.
Not even the arrival of autumn can cool down this impetuous squirrel.
Although Squirrel is skeptical about Bird’s vegetable patch (“Nothing is HAPPENING!”), Bird does produce five (count them) lovely pumpkins. Squirrel picks out a favorite: “The enormous orange one.” Bird hints that Squirrel might want to help out; Squirrel sets out to fetch some work gloves and returns to find only four pumpkins. The frequently distracted Squirrel notices more gourds disappearing and leaps to the conclusion that a thief is near. And where’s Bird?! Has Squirrel’s pal also been taken? Diligently detecting, Squirrel finds clues—peck marks, footprints, and more—and produces a sketch of the suspect. As readers will guess, each clue turns out to point to one of Squirrel and Bird’s friends. Turns out Bird was delivering pumpkins to their pals while saving the big one to give to “my very best friend,” Squirrel. But why does Squirrel haul it up a tree? “So the Pumpkin Thief can’t find it, of course!” A page of pumpkin facts provides the learning component common to all titles in this series. Once more, readers will enjoy the pleasure of prediction and repetition, Squirrel’s silly persistence, Bird’s generosity, and the vibrant color illustrations, balancing orange with green.
More fun antics to satisfy returning fans and snag new ones. (Picture book. 4-8)Pub Date: July 28, 2026
ISBN: 9781464268076
Page Count: 32
Publisher: Sourcebooks Jabberwocky
Review Posted Online: yesterday
Kirkus Reviews Issue: Oct. 1, 2026
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
