Lyrical and impassioned.
In this newly translated work of fiction, the Paris-based Moroccan writer and filmmaker looks at sexuality, desire, and identity in a post-colonial world.
Zahira is a Moroccan woman living in Paris. She gives her friend Aziz, an émigré from Algeria, the new name Zannouba on the evening before the young woman’s gender affirmation surgery. Both are prostitutes. Zahira offers herself to the Muslim immigrants of Paris. Zannouba cultivates a wealthier clientele. Both women dream of a future that is very different from their present, and their accounts are intertwined with those of the men and women they meet. The people depicted here are not so much united by story—there isn’t much in the way of story—as by themes. The French occupations of North African and Southeast Asia cast a shadow over their lives, from the undocumented laborers Zahira takes as customers to another Moroccan prostitute attached to a French army unit in 1950s Saigon. Class and race are also explored here. A man who fell in love with Zahira when she was a girl is enraged to discover that she is not the pure creature he imagined, and his anger is fueled, in part, by the fact that her mother rejected his offer of marriage because he’s Black. When Zannouba first arrives in Paris, she makes her way by presenting herself in the way French men want to see her: “I prostituted myself dressed as a moderately savage Arab boy from over there, Algeria. The clients liked that.” In her private life, she simultaneously emulates and disdains the wealthy, educated men in her orbit. Identity is presented as a fluid concept for the characters. Upon discovering that surgery is not the transformation she hoped it would be, Zannouba loses herself in a surreal reverie about the actress Isabelle Adjani. Another actress—the classic Bollywood star Nargis—is an aspirational figure for the Moroccan woman stranded in Vietnam. None of these characters emerges as a fully formed person, and they all speak with the same fervent, poetic voice. But in these vignettes and monologues, Taïa offers American readers glimpses of lives few of us are likely to see outside of this book.
Lyrical and impassioned.Pub Date: Sept. 15, 2020
ISBN: 978-1-60980-990-4
Page Count: 144
Publisher: Seven Stories
Review Posted Online: July 28, 2020
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2020
PERSPECTIVES
A dramatic, vividly detailed reconstruction of a little-known aspect of the Vietnam War.
A young woman’s experience as a nurse in Vietnam casts a deep shadow over her life.
When we learn that the farewell party in the opening scene is for Frances “Frankie” McGrath’s older brother—“a golden boy, a wild child who could make the hardest heart soften”—who is leaving to serve in Vietnam in 1966, we feel pretty certain that poor Finley McGrath is marked for death. Still, it’s a surprise when the fateful doorbell rings less than 20 pages later. His death inspires his sister to enlist as an Army nurse, and this turn of events is just the beginning of a roller coaster of a plot that’s impressive and engrossing if at times a bit formulaic. Hannah renders the experiences of the young women who served in Vietnam in all-encompassing detail. The first half of the book, set in gore-drenched hospital wards, mildewed dorm rooms, and boozy officers’ clubs, is an exciting read, tracking the transformation of virginal, uptight Frankie into a crack surgical nurse and woman of the world. Her tensely platonic romance with a married surgeon ends when his broken, unbreathing body is airlifted out by helicopter; she throws her pent-up passion into a wild affair with a soldier who happens to be her dead brother’s best friend. In the second part of the book, after the war, Frankie seems to experience every possible bad break. A drawback of the story is that none of the secondary characters in her life are fully three-dimensional: Her dismissive, chauvinistic father and tight-lipped, pill-popping mother, her fellow nurses, and her various love interests are more plot devices than people. You’ll wish you could have gone to Vegas and placed a bet on the ending—while it’s against all the odds, you’ll see it coming from a mile away.
A dramatic, vividly detailed reconstruction of a little-known aspect of the Vietnam War.Pub Date: Feb. 6, 2024
ISBN: 9781250178633
Page Count: 480
Publisher: St. Martin's
Review Posted Online: Nov. 4, 2023
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2023
PERSPECTIVES
BOOK TO SCREEN
SEEN & HEARD
Unrelenting, and not in a good way.
A young Navarrian woman faces even greater challenges in her second year at dragon-riding school.
Violet Sorrengail did all the normal things one would do as a first-year student at Basgiath War College: made new friends, fell in love, and survived multiple assassination attempts. She was also the first rider to ever bond with two dragons: Tairn, a powerful black dragon with a distinguished battle history, and Andarna, a baby dragon too young to carry a rider. At the end of Fourth Wing (2023), Violet and her lover, Xaden Riorson, discovered that Navarre is under attack from wyvern, evil two-legged dragons, and venin, soulless monsters that harvest energy from the ground. Navarrians had always been told that these were monsters of legend and myth, not real creatures dangerously close to breaking through Navarre’s wards and attacking civilian populations. In this overly long sequel, Violet, Xaden, and their dragons are determined to find a way to protect Navarre, despite the fact that the army and government hid the truth about these creatures. Due to the machinations of several traitorous instructors at Basgiath, Xaden and Violet are separated for most of the book—he’s stationed at a distant outpost, leaving her to handle the treacherous, cutthroat world of the war college on her own. Violet is repeatedly threatened by her new vice commandant, a brutal man who wants to silence her. Although Violet and her dragons continue to model extreme bravery, the novel feels repetitive and more than a little sloppy, leaving obvious questions about the world unanswered. The book is full of action and just as full of plot holes, including scenes that are illogical or disconnected from the main narrative. Secondary characters are ignored until a scene requires them to assist Violet or to be killed in the endless violence that plagues their school.
Unrelenting, and not in a good way.Pub Date: Nov. 7, 2023
ISBN: 9781649374172
Page Count: 640
Publisher: Red Tower
Review Posted Online: Jan. 20, 2024
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
SEEN & HEARD
SEEN & HEARD
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
