HISPANIC SONNETS

A volume of poetry focuses on dreams, memories, and thought experiments.

In this collection, Salinas explores both himself—a Hispanic man, a Texas poet, a Roman Catholic, a wordsmith—and society. Though the author has coined the term “Hispanic sonnet,” explaining that it’s “a 15-line, free-verse poem with a separated last line as its own stanza,” he doesn’t limit himself to this invented form. Dreams are a central theme, often starring literary icons like Vladimir Nabokov and Gabriel García Márquez. In one such dream, the speaker erroneously compliments his date, Harper Lee, on To Kill a Bald Eagle: “Harper Lee snorted / And her Blizzard dribbled out her nose as though / She’d sneezed.” The writing life is a recurring theme: “I dreamt I had a homework assignment / Due yesterday, today, tomorrow, the day / After & each day forever—it was called / Being A Writer.” In “Audacity,” Salinas fantasizes about “obliterating you with ruthless poetry.” Contemplating life vis-a-vis the beloved denim jacket his grandfather left him, the poet observes that “many things don’t fit anymore.” At a Barnes & Noble cafe, he critiques a high schooler reading Foucault. Pop-culture touchstones are also scattered throughout. Kurt Cobain and Goethe mingle in one poem; Kanye West and Indiana Jones appear in another. Salinas uses vivid and inventive imagery, from a “pimpled ceiling as constellation” to “sherbet skies” and the “velvet tongue of our brutal fathers.” He deftly contemplates contradictions: “The most alive person I know / Is dead” and the way his “brown-skinned childhood hero— / My godfather—glorified Trump’s MAGA-red crusade.” He also injects subtle humor in lines like “A lover once asked: / ‘How do you write / Beautifully?’ / I replied: / ‘Be born ugly.’” Many of the poems read like fever dreams: “As I lay dying / With spiders in my mind / The plumpest calls himself / William Faulkner.” But some of the poetic experiments fall flat, including “A little help from my friends,” which is a compilation of random comments on unrelated topics.

A collection that offers a captivating mosaic of a poet’s interior life.