I'M WAITING FOR YOU

In four paired short stories, Korean science-fiction doyenne Kim imagines the vanishingly distant future.

“You interstellar marrying types are all traitors.” So says a colleague to a 25-year-old copy editor who is heading into the faraway stars. The round trip voyage should take just 4.5 years, since by this time earthlings have mastered travel at the speed of light. When the trip is over, a wedding awaits back on Earth. In a series of letters, the traveler describes life in a featureless cosmos, the spaceship moving too fast to take in any sights—or to stick to its schedule, so that just a couple of months into the voyage, the years as measured by Earth time have almost tripled. You can always wait another 11 years and then hop a freighter, the unconcerned captain tells another traveler, but it wouldn’t be a happy return: “That Earth eleven years from now isn’t a place where anyone would want to live. That it’ll be uninhabitable, even for people who have been there all their lives, let alone those returning from years on other planets.” The copy editor’s betrothed, in a bracketing story, is on a mission of her own to faraway Alpha Centauri, and when she gets back, civil war, nuclear disaster, and climate change have ruined the planet. As for her beloved, “He must have died a million years ago.” No matter, for, as the pair of stories nested between them inform us, in the future we shall be as gods, if perhaps not entirely self-aware: “Just as you can’t understand your past self,” Kim writes, “someday your future self won’t understand your present self.” Playing with notions of immortality and toying with improbable transgressions of the laws of physics, Kim delivers a suite of stories that is at once lyrical and full of foreboding, keeping dramatic tension tight among poetic evocations of a home planet that is “our hall of learning, our cradle of experiences, our short-term interactive training ground,” if one we have also destroyed.

Much of the best science fiction today is coming from East Asia, and Kim’s work ranks high in that emerging tradition.