Nine-year-old Gloria is a Latina girl who lives in San Diego with her mother, a hotel worker, and her father, a migrant farm worker who’s away over the Christmas holiday. Gloria’s plans for a Christmas visit with her grandmother are derailed when her mother has to work at her hotel cleaning job, and Gloria has to tag along with her mother to the large hotel and wait in the kitchen. Throughout the long day, Gloria’s anger at her mother grows as she sees what the hotel guests enjoy in comparison to Gloria’s modest lifestyle. An evening visit to her grandmother’s home in Mexico reminds her of her family’s important traditions and their strong love for Gloria. The deliberate contrast of Gloria’s life with the fancy holiday atmosphere at the hotel is rather heavy-handed, and Gloria’s obstinate behavior makes her a sometimes unsympathetic character. Mexican Christmas traditions and Spanish words are interwoven throughout the story, though there is no glossary appended. (Fiction. 7-10)
Pub Date: Sept. 1, 2003
ISBN: 0-670-03635-8
Page Count: 96
Publisher: Viking
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Nov. 1, 2003
A welcome, well-researched reflection of cultural pride in the early-reader landscape.
The fourth installment in Delacre’s early-reader series centers on the rich musical traditions of Puerto Rico, once again featuring sibling tree frogs Rafi and Rosi Coquí.
Readers learn along with Rafi and Rosi as they explore bomba, plena, and salsa in three chapters. A glossary at the beginning sets readers up well to understand the Spanish vocabulary, including accurate phoneticization for non-Spanish speakers. The stories focus on Rafi and Rosi’s relationship within a musical context. For example, in one chapter Rafi finds out that he attracts a larger audience playing his homemade güiro with Rosi’s help even though he initially excluded her: “Big brothers only.” Even when he makes mistakes, as the older brother, Rafi consoles Rosi when she is embarrassed or angry at him. In each instance, their shared joy for music and dance ultimately shines through any upsets—a valuable reflection of unity. Informational backmatter and author’s sources are extensive. Undoubtedly these will help teachers, librarians, and parents to develop Puerto Rican cultural programs, curriculum, or home activities to extend young readers’ learning. The inclusion of instructions to make one’s own homemade güiro is a thoughtful addition. The Spanish translation, also by Delacre and published simultaneously, will require a more advanced reader than the English one to recognize and comprehend contractions (“pa’bajo-pa-pa’rriba”) and relatively sophisticated vocabulary.
A welcome, well-researched reflection of cultural pride in the early-reader landscape. (Early reader. 7-9)Pub Date: Sept. 17, 2019
ISBN: 978-0-89239-429-6
Page Count: 64
Publisher: Children's Book Press
Review Posted Online: July 27, 2019
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2019
A charming contemporary story with a classic feel.
A 10 ¾-year-old girl weathers changes in her social circle—and her sense of self.
Dubbed “Queen of the Neighborhood” by beloved neighbor Mr. Chapman, who has sadly left Maryland for balmy Florida, Zara is apprehensive when a family with two kids moves into his house, potentially upsetting the delicate social balance. Readers familiar with Khan’s Zayd Saleem, Chasing the Dream books, set a few years after this series opener, will recognize the bustling Pakistani American Muslim household. Assertive, organized Zara and rambunctious 7-year-old Zayd live with their Mama and Baba; the siblings’ grandparents and uncle are integral parts of their daily lives. Zara and Zayd enjoy playing outside with their friends—Black sisters Jade and Gloria, White Alan, and Chinese American Melvin. Mr. Chapman always said that Zara knew how to “rule with grace and fairness,” but new arrivals Naomi and Michael, Jewish kids who are eager to engage socially, put this to the test. When Jamal Mamoo, Mama’s brother, brings over his Guinness World Records book, Zara decides that becoming a world-record holder is the boost her social status needs. Her humorous (and futile) attempts to make her mark ultimately lead her to being a more patient and understanding big sister and more flexible and supportive companion to friends old and new. Strong pacing, fluid prose, engaging hijinks, and heartwarming scenes of family life and outdoor play are complemented by expressive illustrations.
A charming contemporary story with a classic feel. (Fiction. 7-10)Pub Date: April 19, 2022
ISBN: 978-1-5344-9759-7
Page Count: 144
Publisher: Salaam Reads/Simon & Schuster
Review Posted Online: July 12, 2022
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2022
PERSPECTIVES
PERSPECTIVES
© Copyright 2024 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
