by Edgard Telles Ribeiro ; translated by Kim M. Hastings & Margaret A. Neves ‧ RELEASE DATE: June 13, 2023
These inventive novellas are like literary puzzles for the reader to tease out.
Two novellas that challenge the chronological conventions of narrative.
This slim volume from a veteran Brazilian novelist (and film critic and diplomat) pairs two works from different eras: the 2020 title novella, translated by Hastings, followed by Blue Butterflies of the Amazon from 1996, translated by Neves. They are very different, though both feature a character who has suffered a stroke, and each concerns some interplay of chance and fate. The Impostor offers a first-person narrative by a veteran translator taking a trip to Italy with his wife. His impetus for the journey is to visit Vesuvius, where his great-granduncle fell into the volcano. Or jumped—accident or suicide? It was long ago and long forgotten, but the incident has fresh resonance for the protagonist, who had recently suffered what he insists on calling “a neurological issue. A minor one,” in which he “disappeared someplace” for 20 days. The narrative flows across time and space, from descriptions of the Italian vacation to visits with the therapist who is trying to help him account for that lost time to bonding with his 16-year-old grandson. (The two of them smoke a joint and play video games, providing additional narrative confusion.) He also conjures characters, perhaps in dreams, who seem to know him, though he doesn’t know them. Are they impostors? Or is he? By the end it appears that the trip he has been recounting is one he is still anticipating. The second, earlier novella focuses on sexual transgression across a couple of generations. An award-winning young scientist and his wife have returned to his family home to help his father after his mother suffered a stroke that has left her almost comatose. But she observes way more than she can communicate and more than her oblivious son does. Each of the four characters alternate narrating from their very different perspectives, with surprising results.
These inventive novellas are like literary puzzles for the reader to tease out.Pub Date: June 13, 2023
ISBN: 9781954276154
Page Count: 192
Publisher: Bellevue Literary Press
Review Posted Online: March 27, 2023
Kirkus Reviews Issue: April 15, 2023
Share your opinion of this book
More by Edgard Telles Ribeiro
BOOK REVIEW
by Edgard Telles Ribeiro ; translated by Kim M. Hastings & Margaret A. Neves
BOOK REVIEW
by Edgard Telles Ribeiro ; translated by Kim M. Hastings
by Virginia Evans ‧ RELEASE DATE: May 6, 2025
An affecting portrait of a prickly woman.
Awards & Accolades
Likes
320
Our Verdict
GET IT
New York Times Bestseller
A lifetime’s worth of letters combine to portray a singular character.
Sybil Van Antwerp, a cantankerous but exceedingly well-mannered septuagenarian, is the titular correspondent in Evans’ debut novel. Sybil has retired from a beloved job as chief clerk to a judge with whom she had previously been in private legal practice. She is the divorced mother of two living adult children and one who died when he was 8. She is a reader of novels, a gardener, and a keen observer of human nature. But the most distinguishing thing about Sybil is her lifelong practice of letter writing. As advancing vision problems threaten Sybil’s carefully constructed way of life—in which letters take the place of personal contact and engagement—she must reckon with unaddressed issues from her past that threaten the house of cards (letters, really) she has built around herself. Sybil’s relationships are gradually revealed in the series of letters sent to and received from, among others, her brother, sister-in-law, children, former work associates, and, intriguingly, literary icons including Joan Didion and Larry McMurtry. Perhaps most affecting is the series of missives Sybil writes but never mails to a shadowy figure from her past. Thoughtful musings on the value and immortal quality of letters and the written word populate one of Sybil’s notes to a young correspondent while other messages are laugh-out-loud funny, tinged with her characteristic blunt tartness. Evans has created a brusque and quirky yet endearing main character with no shortage of opinions and advice for others but who fails to excavate the knotty difficulties of her own life. As Sybil grows into a delayed self-awareness, her letters serve as a chronicle of fitful growth.
An affecting portrait of a prickly woman.Pub Date: May 6, 2025
ISBN: 9780593798430
Page Count: 304
Publisher: Crown
Review Posted Online: Feb. 15, 2025
Kirkus Reviews Issue: March 15, 2025
Share your opinion of this book
More About This Book
SEEN & HEARD
by Tana French ‧ RELEASE DATE: March 31, 2026
Great crime fiction.
Awards & Accolades
Likes
10
Our Verdict
GET IT
New York Times Bestseller
An apparent suicide threatens to destroy an Irish farm town in the final volume of French’s Cal Hooper trilogy.
In the fictional western Ireland townland of Ardnakelty, “there’s a girl going after missing.” Soon young Rachel Holohan is found dead in the river. Shortly before, she had stopped at Lena Dunne’s home, and nothing had seemed amiss. The medical examiner determines she’d swallowed antifreeze, and he presumes she then fell from a bridge into the water. The medical examiner and the town agree she’d died by suicide. But there is far more to the plot: 16-year-old Trey Reddy thinks Tommy Moynihan murdered Rachel. Moynihan doles out favors and punishments to the local townsfolk, who know it’s best not to cross him. Now rumors spread that Moynihan wants land and has a secret plan to forcibly buy up parcels from the locals. A factory will be built, or a great big data center, or who knows what. If Tommy’s son, Eugene, can get elected to the local council, then compulsory purchase orders for land will follow, and the farms will disappear. Eugene, who’d been romantically involved with Rachel, is wonderfully described as “on the weedy edge of good-looking” and just fine as long as you “don’t have high expectations in the way of chins.” Lena is engaged to the American Cal Hooper, an ex-cop turned woodworker. They are “more or less raising” Trey, and these three core characters are drawn into the mystery of Rachel’s death and may have to face the looming clouds of civilizational change for Ardnakelty. Lena is chastised for “asking your wee questions all round the townland,” and Trey wants to quit school, against Cal’s advice. Finally, the story’s best line: “You can’t go killing people just because they deserve it.”
Great crime fiction.Pub Date: March 31, 2026
ISBN: 9780593493465
Page Count: 496
Publisher: Viking
Review Posted Online: Dec. 26, 2025
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2026
Share your opinion of this book
More by Tana French
BOOK REVIEW
by Tana French
BOOK REVIEW
by Tana French
BOOK REVIEW
by Tana French
© Copyright 2026 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.