by James Chapman ; illustrated by James Chapman ‧ RELEASE DATE: May 5, 2020
This survey of languages is fun but superficial.
This graphic survey of onomatopoeias takes on a global demographic of sounds.
The narrator is a smiling, golden star that appears on every page, introducing readers to an individual sound as it is expressed in different languages. Each chapter represents a category of sounds, starting with animal sounds, then moving on to loud noises and sounds the human body makes, before ending with the expressive sounds of emotions. Refreshingly, the survey ventures beyond Western European languages, including Malay, Latvian, Punjabi, Telugu, and Filipino, among others. Languages that do not use the Roman alphabet are transliterated, so an Arabic lion says, “zayiyr”; when bubbles pop in Russia they go, “chpok!”; and a Korean clock goes, “ddok ddak.” Though it’s easy to see how children can have fun mimicking the sounds expressed in the speech bubbles that dot the colorful cartoon illustrations, there is no appreciable education about the cultures represented. Some pages feature illustrations of human characters of various skin colors. While, admirably, there seems to be no racial correspondence of skin color to language, the narrator makes some jokes that fall flat, as when it declares its preference for classical music when a Danish duck says “rap,” or seems to make fun of Korean screams. There is no map to locate languages geographically for readers.
This survey of languages is fun but superficial. (Graphic nonfiction. 8-12)Pub Date: May 5, 2020
ISBN: 978-1-5248-5076-0
Page Count: 168
Publisher: Andrews McMeel Publishing
Review Posted Online: March 28, 2020
Kirkus Reviews Issue: April 15, 2020
Share your opinion of this book
More by James Chapman
BOOK REVIEW
by James Chapman ; illustrated by James Chapman
by Raina Telgemeier ; illustrated by Raina Telgemeier ‧ RELEASE DATE: Sept. 17, 2019
With young readers diagnosed with anxiety in ever increasing numbers, this book offers a necessary mirror to many.
Young Raina is 9 when she throws up for the first time that she remembers, due to a stomach bug. Even a year later, when she is in fifth grade, she fears getting sick.
Raina begins having regular stomachaches that keep her home from school. She worries about sharing food with her friends and eating certain kinds of foods, afraid of getting sick or food poisoning. Raina’s mother enrolls her in therapy. At first Raina isn’t sure about seeing a therapist, but over time she develops healthy coping mechanisms to deal with her stress and anxiety. Her therapist helps her learn to ground herself and relax, and in turn she teaches her classmates for a school project. Amping up the green, wavy lines to evoke Raina’s nausea, Telgemeier brilliantly produces extremely accurate visual representations of stress and anxiety. Thought bubbles surround Raina in some panels, crowding her with anxious “what if”s, while in others her negative self-talk appears to be literally crushing her. Even as she copes with anxiety disorder and what is eventually diagnosed as mild irritable bowel syndrome, she experiences the typical stresses of school life, going from cheer to panic in the blink of an eye. Raina is white, and her classmates are diverse; one best friend is Korean American.
With young readers diagnosed with anxiety in ever increasing numbers, this book offers a necessary mirror to many. (Graphic memoir. 8-12)Pub Date: Sept. 17, 2019
ISBN: 978-0-545-85251-7
Page Count: 224
Publisher: Graphix/Scholastic
Review Posted Online: May 11, 2019
Kirkus Reviews Issue: June 1, 2019
Share your opinion of this book
More by Raina Telgemeier
BOOK REVIEW
by Raina Telgemeier ; illustrated by Raina Telgemeier
BOOK REVIEW
by Raina Telgemeier ; illustrated by Raina Telgemeier
BOOK REVIEW
by Raina Telgemeier ; illustrated by Raina Telgemeier
More About This Book
PROFILES
by Raj Haldar & Chris Carpenter ; illustrated by Bryce Gladfelter ‧ RELEASE DATE: Nov. 1, 2020
Preposterous situations and farcical sound-alike sentences will elicit groans and giggles.
Homophones in versatile parallel sentences create absurd scenarios.
The pattern is simple but endlessly funny: Two sentences, each illustrated, sound the same but are differentiated by their use of homophones. On the verso of the opening spread a cartoon restaurant scene shows a diner lifting a plate of spaghetti and meatballs to a waiter who removes a dark hair from the plate of noodles: “The hair came forth.” (Both figures have brown skin.) Opposite, the scene shows a race with a tortoise at the finish line while a hare trails the tortoise, a snake, and a snail: “The hare came fourth.” The humorous line drawings feature an array of humans, animals, and monsters and provide support and context to the sentences, however bizarre they may seem. New vocabulary is constantly introduced, as is the idea that spelling and punctuation can alter meaning. Some pairings get quite sophisticated; others are rather forced. “The barred man looted the establishment. / The bard man luted the establishment” stretches the concept, paralleling barred with bard as adjectives and looted with luted as verbs. The former is an orange-jumpsuited White prisoner in a cell; the other, a brown-skinned musician strumming a lute for a racially diverse group of dancers. Poetic license may allow for luted, though the word lute is glaringly missing from the detailed glossary.
Preposterous situations and farcical sound-alike sentences will elicit groans and giggles. (Informational picture book. 8-12)Pub Date: Nov. 1, 2020
ISBN: 978-1-72820-659-2
Page Count: 40
Publisher: Sourcebooks eXplore
Review Posted Online: July 27, 2020
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2020
Share your opinion of this book
More by Raj Haldar
BOOK REVIEW
by Raj Haldar ; illustrated by Julia Patton
BOOK REVIEW
by Raj Haldar ; illustrated by Neha Rawat
BOOK REVIEW
by Raj Haldar ; illustrated by Neha Rawat
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.