WE ARE LIONS!

Two siblings must learn to be fierce in the face of a frightening new foe.

A boy and his little sibling (who narrates this story) love pretending to be lions—they roar and hunt and stalk the savanna. Until one day, big brother lion does not feel well and has to go to the doctor. Big brother must go to the hospital, where he looks like a caged lion surrounded by tubes and equipment. His mane begins to fall out, and he misses his pride. Playing at being lions helps the younger sibling grapple with their elder brother’s serious illness as patients in hospital hallways are, through the magic of imagination, transformed into the beasts of sub-Saharan Africa. In Lucander’s chaotic illustrations, dramatic overhead angles brilliantly evoke the turmoil this family confronts; in many scenes, objects are askew, and the parents look drawn and worried. Collage art brings to life the siblings’ vivid imagination as they race into the savanna to escape their troubles. Unsentimental yet brimming with emotion, Mattsson’s matter-of-fact text, translated from Swedish, makes the idea of childhood illness somehow more comprehensible to both adults and kids. While the story ends with the older sibling still sick in bed, it ends on a note of hope: “Soon we’ll go hunting again.” The siblings and their father are tan-skinned; their mother is lighter-skinned. (This book was reviewed digitally.)

Inspired and sensitive storytelling that will help little ones make sense of a potentially disturbing topic.