Next book

THE TRANSLATOR

A rarity: a love story with a core of intelligence and insight.

Is it no longer possible for poetry to carry the soul of nations? That’s the question raised by this tale of a love affair between a young American student and an exiled Soviet poet.

In the late 1990s, Kit Malone heads to St. Petersburg to meet with friends of Russian poet Innokenti Falin, whom she knew in the ’60s shortly after he was exiled and took up a teaching position in the US. She hopes to learn what became of her old flame, but it turns out the scholars and poets she meets are equally curious about what Falin was doing stateside before his death. Malone tells them her story: flashback to Kit as college student, interested in poetry, taking a course from the closely watched professor, once one of Russia’s lost children. It’s soon clear that the two are drawn to each other’s history of sadness and loss, and the private lessons in poetry turn into mutual translation with all the earmarks of love and passion. It can only last so long, however; Falin is under the intelligence microscope, and that scrutiny only intensifies when the Cuban Missile Crisis heats up. Before long, Malone finds a creepy Fed in Falin’s house, is asked to keep tabs on her lover, and learns that not all her friends are friendly. When it becomes clear that the world’s survival is on the line, Falin suggests that by mysteriously disappearing he may be able to affect the outcome. Crowley’s lovely, effortless writing (Daemonomania, 2000, etc.) and his accurate, earnest portraits of Russians make this a sad love story with an important piece of rhetoric at its heart. Did poetry survive the ’60s? Does mutual assured destruction render verse obsolete? Falin, our hero bard, disappears into the netherworld he’d come from, but the world survives.

A rarity: a love story with a core of intelligence and insight.

Pub Date: March 10, 2002

ISBN: 0-380-97862-8

Page Count: 304

Publisher: Morrow/HarperCollins

Review Posted Online: June 24, 2010

Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2002

Categories:

Awards & Accolades

Likes

  • Readers Vote
  • 13


Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • New York Times Bestseller


  • Booker Prize Winner

Next book

THE TESTAMENTS

Suspenseful, full of incident, and not obviously necessary.

Awards & Accolades

Likes

  • Readers Vote
  • 13


Our Verdict

  • Our Verdict
  • GET IT


  • New York Times Bestseller


  • Booker Prize Winner

Atwood goes back to Gilead.

The Handmaid’s Tale (1985), consistently regarded as a masterpiece of 20th-century literature, has gained new attention in recent years with the success of the Hulu series as well as fresh appreciation from readers who feel like this story has new relevance in America’s current political climate. Atwood herself has spoken about how news headlines have made her dystopian fiction seem eerily plausible, and it’s not difficult to imagine her wanting to revisit Gilead as the TV show has sped past where her narrative ended. Like the novel that preceded it, this sequel is presented as found documents—first-person accounts of life inside a misogynistic theocracy from three informants. There is Agnes Jemima, a girl who rejects the marriage her family arranges for her but still has faith in God and Gilead. There’s Daisy, who learns on her 16th birthday that her whole life has been a lie. And there's Aunt Lydia, the woman responsible for turning women into Handmaids. This approach gives readers insight into different aspects of life inside and outside Gilead, but it also leads to a book that sometimes feels overstuffed. The Handmaid’s Tale combined exquisite lyricism with a powerful sense of urgency, as if a thoughtful, perceptive woman was racing against time to give witness to her experience. That narrator hinted at more than she said; Atwood seemed to trust readers to fill in the gaps. This dynamic created an atmosphere of intimacy. However curious we might be about Gilead and the resistance operating outside that country, what we learn here is that what Atwood left unsaid in the first novel generated more horror and outrage than explicit detail can. And the more we get to know Agnes, Daisy, and Aunt Lydia, the less convincing they become. It’s hard, of course, to compete with a beloved classic, so maybe the best way to read this new book is to forget about The Handmaid’s Tale and enjoy it as an artful feminist thriller.

Suspenseful, full of incident, and not obviously necessary.

Pub Date: Sept. 10, 2019

ISBN: 978-0-385-54378-1

Page Count: 432

Publisher: Nan A. Talese

Review Posted Online: Sept. 3, 2019

Kirkus Reviews Issue: Sept. 15, 2019

Next book

THE SECRET HISTORY

The Brat Pack meets The Bacchae in this precious, way-too-long, and utterly unsuspenseful town-and-gown murder tale. A bunch of ever-so-mandarin college kids in a small Vermont school are the eager epigones of an aloof classics professor, and in their exclusivity and snobbishness and eagerness to please their teacher, they are moved to try to enact Dionysian frenzies in the woods. During the only one that actually comes off, a local farmer happens upon them—and they kill him. But the death isn't ruled a murder—and might never have been if one of the gang—a cadging sybarite named Bunny Corcoran—hadn't shown signs of cracking under the secret's weight. And so he too is dispatched. The narrator, a blank-slate Californian named Richard Pepen chronicles the coverup. But if you're thinking remorse-drama, conscience masque, or even semi-trashy who'll-break-first? page-turner, forget it: This is a straight gee-whiz, first-to-have-ever-noticed college novel—"Hampden College, as a body, was always strangely prone to hysteria. Whether from isolation, malice, or simple boredom, people there were far more credulous and excitable than educated people are generally thought to be, and this hermetic, overheated atmosphere made it a thriving black petri dish of melodrama and distortion." First-novelist Tartt goes muzzy when she has to describe human confrontations (the murder, or sex, or even the ping-ponging of fear), and is much more comfortable in transcribing aimless dorm-room paranoia or the TV shows that the malefactors anesthetize themselves with as fate ticks down. By telegraphing the murders, Tartt wants us to be continually horrified at these kids—while inviting us to semi-enjoy their manneristic fetishes and refined tastes. This ersatz-Fitzgerald mix of moralizing and mirror-looking (Jay McInerney shook and poured the shaker first) is very 80's—and in Tartt's strenuous version already seems dated, formulaic. Les Nerds du Mal—and about as deep (if not nearly as involving) as a TV movie.

Pub Date: Sept. 16, 1992

ISBN: 1400031702

Page Count: 592

Publisher: Knopf

Review Posted Online: May 19, 2010

Kirkus Reviews Issue: July 1, 1992

Categories:
Close Quickview