Kirkus Reviews QR Code
WAR by José Jorge Letria Kirkus Star

WAR

by José Jorge Letria ; illustrated by André Letria ; translated by Elisa Amado

Pub Date: Aug. 24th, 2021
ISBN: 978-1-77164-726-7
Publisher: Aldana Libros/Greystone Kids

Minimal text accents full-bleed, emotive watercolor illustrations in this Portuguese import from celebrated author and poet José Jorge Letria and his illustrator son.

The book opens with a near-black, abstract spread populated with spidery, serpentine shadows that subsequently creep and crawl across a stark landscape. A crow or raven leads the mass of darkness as “war spreads through the day like a whispered, swift disease” until it reaches a dark building inhabited by a faceless, uniformed human figure. Spiders, centipedes, beetles, and snakes march across a map-covered table as the ominous human leader dons a medieval jousting helm, sets books alight, and musters armies. Wordless spreads in dark, muted grays, military greens, and dull browns feature toy-soldier–like rows of faceless infantrymen, 1940s-style planes dropping bombs over a darkened European city, and the dark clouds and rubble the maneuvers leave in their wake. While not, perhaps, an obvious choice for young audiences well removed from the horrors of war, the frank but thoughtful wording and masterfully abstracted illustrations will provide an opportunity for caregivers to broach the heavy subject matter in a safe environment. War, personified, “feeds on hate, ambition, and spite” and is “never able to tell stories”—but this book is sure to open a door for processing and healing. Of particular note is a spread of surreal, wriggly human figures, so small as to cohere into a pattern rather than an illustration, bookended by “War is thunder and chaos” and “War is silence.”

A powerful work, formidably illustrated.

(Picture book. 4-10)