CHIRRI & CHIRRA, IN THE NIGHT

Chirri and Chirra have another fantastical adventure in this latest installment of the Japanese series.

The identical dark-haired, pale-skinned duo, as always dressed in white with black leggings, riding their identical bicycles, follow the sound of drums as the sky darkens to night. Ahead, they see lights at the edge of the forest and a bevy of cats beckoning them to a brightly decorated booth, where they are offered sparkly, delicious full-moon sodas, with the reflection of that moon “shining its face” in their goblets. After several of these drinks, the children grow pointed ears, whiskers, and tails and develop keen night vision. They are given necklaces of beautiful flowers and pedal to the Full Moon Festival, where they see booths of unusual delights. Along with all the cats, they circle a perfectly round lake, and the loveliest magic of all occurs. When the cats touch the necklace flowers to a lantern flame, they sparkle and glow and become beautiful “flowerworks.” The children pedal home safely, guided by the full moon and no longer sporting tails or whiskers. The text is spare and descriptive, while the charming, softly focused illustrations add detail and dimension. Chirri and Chirra are game for adventures and trusting of the characters they meet. Nothing remotely frightening interferes; it is all pure, gentle magic, fantasy, and lively imagination throughout. (This book was reviewed digitally.)

Sweet, wonderful make-believe. More of this duo, please.