BETWEEN TWO WINDOWS

Two neighborhood children become friends through their art.

Kayla and Mateo live in buildings across from each other; they often look out at each other through their windows. They create drawings and then exchange them using a creaky old retractable clothesline that runs between their two buildings. Their art depicts everyday items such as the foods their loved ones prepare for them, as well as grand stories drawn from their imaginations. The two embark on fantastical imagined journeys together and even invent new dinosaur species, such as the Pastelito-saurus, inspired by the pastelitos made by Mateo’s mami. When the clothesline is unexpectedly taken down to be repaired, Kayla, Mateo, and their neighbors turn the surrounding sidewalks, playgrounds, and building walls into a shared canvas of expression. Sparse yet satisfying text and dialogue, including playful use of onomatopoeia, complement the captivating digital illustrations, created from collaged tissue paper and Photoshop. The bright and colorful illustrations are the star of this work. Images of Kayla and Mateo immersed in their loose-lined doodles of their imagined worlds are a delight; readers will enjoy examining the spreads and finding new details on every page. Kayla presents Black, while Mateo, who is brown-skinned, is cued as Latine; a reference to piraguas, a Puerto Rican dessert, suggests that Kayla might be Afro-Latine.

Honors the joy and simplicity of childhood.