THREADS

Drawing inspiration from the experiences of her grandparents, Maslo offers a window into the Ukrainian spirit.

It’s 1932, and Communists are going door to door collecting extra taxes and grain. Zlata’s mama starts hiding food, and Papa buries bags of grain. On Zlata’s eighth birthday, her best friend and neighbor, Yeva, and Yeva’s parents come over to celebrate. Zlata wears the blouse her mother made with colors traditionally used in Ukrainian embroidery: red for love, black for sadness. The conversation between the girls reveals their parents’ opposing political views. When Yeva’s father informs on Zlata’s family, their food and goods are confiscated, including the birthday blouse. Maslo effectively uses dialogue, a first-person narrative with plenty of helpful historical context, and a controlled palette to create a meaningful, engaging tale. Golden wheat is a recurring image, at first suggesting sustenance, then forbidden food. With spring, wheat symbolizes hope. A stark white page—with a corner of shadow—reveals that Zlata’s papa has been taken. Brown sets the mood for hunger. The girls mend their broken relationship when Yeva explains that her father was taken, too, but that he had rescued the blouse. Reflecting on the importance of holding on to what “made us Ukrainian—our language, our beliefs, our traditions,” the protagonist notes: “Beauty made life bearable.”

A poignant yet accessible entry into Ukraine’s ongoing suffering—and survival.