DANNY CHUNG SUMS IT UP

Eleven-year-old Danny is surprised by his parents with a new bunk bed—and a roommate—when his grandmother from China comes to England and moves in with them.

While he’d rather spend time with his friends, Danny’s tasked with showing his paternal grandmother, Nai Nai, around. Nai Nai doesn’t speak English, and her lack of familiarity with the local culture continually embarrasses Danny. But the more time he spends with her, the more Danny finds to admire. The intergenerational relationship between grandmother and grandson shows the power of love to connect across ages, cultures, and language barriers, as Danny doesn’t speak Nai Nai’s dialect. Told with humor and authenticity, this refreshingly sweet story also touches on the challenges Danny and his family face as British Chinese people: Although Danny was born in England, he is still subjected to stereotypes about his race (contrary to others’ beliefs, he struggles with math) and witnesses xenophobia toward his grandmother. Despite their limited verbal communication, Nai Nai’s actions show the lengths she’ll go to protect and stand up for her grandson. Her strength inspires Danny in multiple ways and their bond helps bridge the cultural gap between Danny’s artistic passion and his parents’ ambitions for him. Danny’s detailed drawings appear throughout the book and reinforce his cheeky, irreverent sense of humor and dedication to his art.

Funny and heartwarming; a balanced equation of family, culture, and being true to yourself.