A gender-flipped Zorro figure with magical powers struggles to find her path in an alternate Mexico a few decades after Cortés’ conquest.
Lady Leonora is the illegitimate daughter of the late viceroy of New Spain and a Nahua woman of the Mexica people. As a child, she stumbled into the realm of the gods known as Tamoanchan, where she was known by the Nahua name Tecuani and trained in martial arts and sorcery, including the ability to shapeshift into a panther. Evicted from paradise after 10 years, she dons a black mask, calls herself Pantera, and uses her powers to help the Nahua fight Spanish rule. Now, Lady Leonora is betrothed to Prince Felipe of Spain, unexpectedly shipwrecked on their shores, and trading barbs with the annoyingly attractive Andrés de Ayeta, a Nahua man attached to the Spanish military. Like Leonora/Tecuani/Pantera, neither Felipe nor Andrés is entirely whom he appears to be, and a variety of dark secrets will be revealed once the loose confederation of Nahua rebels known as La Justicia move toward open warfare with the Spanish. In these challenging times, Leonora needs to figure out who she is and what she owes to herself and to others on various sides of the conflict. The book soon darts away from merely being a reimagining of the Zorro story, which is both a strength (because it allows the plot to travel into much more original territory) and a weakness (in that we never actually learn about the feats that gained Pantera her reputation). Pantera is mostly there as an established part of Leonora’s identity crisis and a source of conflict; she mainly has the best of intentions, but her need to keep secrets and defend herself in a hostile world, as well as some entirely understandable mistakes she makes, have devastating consequences that she’s forced to reckon with. Despite her fantastical circumstances, the resulting character is not a stereotypical high fantasy hero but a real person whom readers can believe in.
A bloody, intriguing bildungsroman with a fascinating plunge into the mythology of Mexico’s original inhabitants.