Two siblings travel from a high mountaintop to the sea’s deeps, from a circus to deep space, in this tongue-in-cheek tribute to little sisters, and to red VW minibuses, everywhere. Self-absorbed big sister Patty drives and narrates, bossily directing little sister to stay inside and out of danger at each stop, while she charges off to fight a fire, join the clowns, and generally have all the fun. But the illustrations, which feature pop-eyed, smiling cartoon figures and big-sister-style labels (“funniest clown!” next to “not so funny clown” for instance) tell a different tale, as little sister silently dances atop a spouting whale, diverts an oncoming meteor, and, in clown makeup, hefts a big cream pie. In the final scene, the sisters’ blocky conveyance turns out to be up on cinderblocks—but that makes its travels no less exciting, nor less hilarious the disconnect between the pictures and big sister’s slanted version of events. (Picture book. 6-8)
Pub Date: March 8, 2005
ISBN: 0-375-82939-3
Page Count: 40
Publisher: Knopf
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: March 1, 2005
Thanks to parrot-toting Braidbeard and his gloriously disreputable crew, a lad discovers the ups and downs of a pirate’s life in this rousing mini-epic. His mom and dad busy on another part of the beach, young Jeremy happily joins a band of hook-handed, eye-patched, snaggle-toothed pirates aboard their ship, learning pirate table manners (none), enjoying a game of nautical soccer until a shark eats the ball, then happily retiring without having to brush teeth, or even don pajamas. But then Jeremy learns that pirates don’t get tucked in, or get bedtime stories, and as for good night kisses—Avast! Worse yet, no one offers comfort when a storm hits. So, giving over the pirate’s life, Jeremy shows the crew where to bury its treasure (his backyard), and bids them goodbye. Shannon outfits Braidbeard’s leering, pop-eyed lot in ragged but colorful pirate dress, and gives his young ruffian-in-training a belt and bandanna to match. This isn’t likely to turn pirate wannabees into landlubbers, but it will inspire a chorus of yo-ho-hos. (Picture book. 6-8)
Pub Date: Sept. 1, 2003
ISBN: 0-15-201848-4
Page Count: 44
Publisher: Harcourt
Review Posted Online: May 19, 2010
Kirkus Reviews Issue: Sept. 15, 2003
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
Cuándo quieras un perro feliz, look no further.
A young Latine boy finally gets to rescue the dog of his dreams, but training can be a challenge in two languages.
Like many children, José has been dreaming of having a pet of his own, specifically un perro, a dog. Like any good owner, José promptly begins training his new canine companion but soon realizes his rescue mutt, Feliz, knows only words in English. This is a problem because in José’s home everyone speaks both Spanish and English. José and Feliz must rise to the challenge; fortunately, treats and snuggles are great motivators. The narrative uses Spanish words and phrases throughout (“perros blancos,” “¡Yo quiero este!” “¡Sientate!”), usually with English context clues for understanding. This is complex vocabulary for an early reader, and the shifting in phonics from English to Spanish will be challenging for true beginners; the book is best suited for intermediate to advanced readers in dual-language classrooms or homes. Much like Feliz, however, it is sure to find a loving (and bilingual) home. Cheerful illustrations complement the text, helping readers make sense of the narrative. While José and his mother are darker-skinned, his father and sister are lighter-skinned. (This review has been updated for accuracy.)
Cuándo quieras un perro feliz, look no further. (glossary of Spanish-English words) (Early reader. 6-8)Pub Date: April 25, 2023
ISBN: 978-0-593-52116-8
Page Count: 48
Publisher: Penguin Workshop
Review Posted Online: Jan. 11, 2023
Kirkus Reviews Issue: Feb. 1, 2023
BOOK REVIEW
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Follow
Popular in this Genre
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Sign in with GoogleTrouble signing in? Retrieve credentials.
