SOMETHING’S HAPPENING IN THE CITY

A girl notices she is the only one appreciating the day’s charms.

Hannah, a White-presenting young girl, and her beige dog, Pippin, head out for a walk in this Spanish import translated by Brokenbrow. Hannah greets Carol—a Black woman with Afro-textured hair—who responds with a distracted “Oh, hi,” without making eye contact. In the artwork, Carol is shaded blue while everything else is rendered in true-to-life colors. As Hannah marvels at everyday wonders like cloud formations, a squirrel, and an Asian-presenting baby outside a bookshop, she encounters more busy, self-absorbed adults, all shaded blue, who cannot be reached. Hannah’s reaction, refreshingly, is not one of frustration but of inquiry: “Maybe she’s under some kind of magic spell!” Late in the tale, Hannah realizes everyone is looking down at their cellphones and missing out on the beauty of the day. Her solution is to bring printed photos “of flowers, clouds, rivers, bugs, and trees” with her the next day. She shows everyone what is right in front of them, gently and joyfully interrupting their obsessive smartphone use. When she practices this with Carol, who is no longer shaded blue, the pair end up looking for shapes in the clouds. Merlán’s understated narrative encourages curiosity and calls out digital distraction without any moralizing. Pasamar’s realistic colored-pencil illustrations lend old-fashioned simplicity to this modern tale. Families who do not live in walkable neighborhoods may find it odd that Hannah roams alone. There is no body-type diversity presented. (This book was reviewed digitally.)

A much-needed reminder about the importance and joy of living in the present.