THE SWALLOW WHO STAYED

Friendship can be found in the most unexpected places.

Iris, a dark blue swallow with a bright yellow chest, is the first to arrive at the forest every spring after her flock’s winter migration. As the wind signals cooler weather, the birds start preparing for their annual flight. Curious Iris asks, “What happens to the forest when we leave?” No one knows, so she decides to stay during the frigid season. With the emergence of a sudden snowstorm, Iris is ill prepared for this change and falls asleep in a snowdrift. Thankfully, a helpful squirrel named Sam rescues her from a cruel fate and takes her to his humble arboreal abode, where they keep warm and bond. Another year passes, and Iris decides to join her flock in their yearly winter exodus. Sam is sad yet knows that Iris must go. When Iris returns the following spring, she eagerly reunites with her forever friend; he hitches a ride on her back as they soar over their beloved forest. This is a lovely story of having the courage to stray from the crowd, chart one’s own path, and cherish the friendships made along the way. The text, translated from French, scans nicely and complements the blocky geometric patterns of the vibrant illustrations, showcasing the cool harshness of winter and the colorful emergence of spring.

Welcome proof that seasons may come and go, but friendship is forever.