DALE, DALE, DALE / HIT IT, HIT IT, HIT IT

bookshelf

DALE, DALE, DALE / HIT IT, HIT IT, HIT IT

Name: DALE, DALE, DALE / HIT IT, HIT IT, HIT IT
Author: René Saldaña Jr.
ISBN: 978-1-55885-782-7

UNA FIESTA DE NÚMEROS / A FIESTA OF NUMBERS

by René Saldaña Jr. ; illustrated by Carolyn Dee Flores ‧ RELEASE DATE: May 31, 2014

A contemporary and festive Latino birthday celebration.

bookshelf

Mateo’s birthday is full of excitement, family and many things to count in English and Spanish.

With minimal bilingual text, readers count along throughout Mateo’s birthday fiesta. As he waits for the party to begin, he helps prepare the decorations and takes a peek at the party favors that have been prepared for his guests. There are five lucha libre masks, six tops, seven bubble bottles and nine toy cars. When his 11 cousins arrive to celebrate, there is music and birthday cake. But best of all, there is the birthday piñata that Mateo will strike open as together they sing a traditional song, “Dale, dale, dale.” The lyrics to the piñata-breaking song are included in both English and Spanish, but the lack of any note or information about it is a missed opportunity. However, the exuberant energy of the book as a whole makes up for this oversight. The full-spread illustrations capture Mateo’s enthusiasm and the work his family has put into preparing such a lively party. While many of the illustrations are photorealistic, others are more playful, such as the images of Mateo striking his best lucha libre poses or an image of all of the children at the party displayed on the screen of a digital camera.

A contemporary and festive Latino birthday celebration. (Bilingual picture book. 3-6)

Pub Date: May 31, 2014

ISBN: 978-1-55885-782-7

Page Count: 32

Publisher: Arte Público

Review Posted Online: March 16, 2014

Kirkus Reviews Issue: April 1, 2014

Categories:

CHILDREN'S CONCEPTS

- BOOK REVIEW
THE CURSE OF THE BULLY'S WRATH / LA MALDICIÓN DE LA IRA DEL ABUSÓN
by René Saldaña Jr. ; translated by Gabriela Baeza Ventura

- BOOK REVIEW
THE MYSTERY OF THE MISCHIEVOUS MARKER/EL MISTERIO DEL MALVADO MARCADOR
by René Saldaña Jr. ; translated by Carolina Villarroel

- BOOK REVIEW
DANCING WITH THE DEVIL / BAILANDO CON EL DIABLO Y OTROS CUENTOS DEL MÁS ALLÁ
by René Saldaña Jr. & translated by Gabriela Baeza Ventura

bookshelf

CHICKA CHICKA HO HO HO

From the Chicka Chicka Book series

by William Boniface ; illustrated by Julien Chung ‧ RELEASE DATE: Oct. 1, 2024

A successful swap from coconut tree to Christmas tree.

bookshelf

A Christmas edition of the beloved alphabet book.

The story starts off nearly identically to Chicka Chicka Boom Boom (1989), written by John Archambault and the late Bill Martin Jr, with the letters A, B, and C deciding to meet in the branches of a tree. This time, they’re attempting to scale a Christmas tree, not a coconut tree, and the letters are strung together like garland. A, B, and C are joined by the other letters, and of course they all “slip, slop, topple, plop!” right down the tree. At the bottom, they discover an assortment of gifts, all in a variety of shapes. As a team, the letters and presents organize themselves to get back up on the Christmas tree and get a star to the top. Holiday iterations of favorite tales often fall flat, but this take succeeds. The gifts are an easy way to reinforce another preschool concept—shapes—and the text uses just enough of the original to be familiar. The rhyming works, sticking to the cadence of the source material. The illustrations pay homage to the late Lois Ehlert’s, featuring the same bold block letters, though they lack some of the whimsy and personality of the original. Otherwise, everything is similarly brightly colored and simply drawn. Those familiar with the classic will be drawn to this one, but newcomers can enjoy it on its own.

A successful swap from coconut tree to Christmas tree. (Picture book. 3-5)

Pub Date: Oct. 1, 2024

ISBN: 9781665954761

Page Count: 40

Publisher: Beach Lane/Simon & Schuster

Review Posted Online: July 4, 2024

Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2024

Categories:

CHILDREN'S CONCEPTS | CHILDREN'S HOLIDAYS & CELEBRATIONS

bookshelf

THE CRAYONS GIVE THANKS

by Drew Daywalt & illustrated by Oliver Jeffers ‧ RELEASE DATE: Sept. 10, 2024

Formulaic fare that will nevertheless charm devoted followers.

bookshelf

A few familiar friends explore gratitude.

Daywalt’s crayons have observed many holidays, from Christmas to Earth Day. On Thanksgiving, these anthropomorphic school supplies wax (pun intended) poetic about their favorite things to draw. “Blue is thankful for blueberries.” (The accompanying illustration depicts the stubby crayon leaping into a pile of the fruit.) Black, on a page topped by dark scribbles, “is thankful for night skies.” In an aside, Black adds, “Big, beautiful night skies I get to color in all by myself!” (Blue is perfectly fine with this.) Pink pipes up with “Three glorious words. Amazon. River. Dolphins”—which may spur readers to research these creatures. The tale turns a bit meta, too. Teal is thankful for family—both Blue and Green. Red, surrounded by hearts, is thankful for Neon Green Highlighter, who was accidentally dropped into the crayon box—a “dreamboat” for sure. Recognizable jokes from previous works make appearances; these callbacks will delight staunch fans, though others will find them tiring. Standard cheer and platitudes abound; the crayons are ultimately most grateful for each other.

Formulaic fare that will nevertheless charm devoted followers. (Picture book. 3-6)