THREE BILLY GOATS GRUFF

A retelling of the famous Norwegian fairy tale “The Three Billy Goats Gruff.”

The “famous” Brothers Gruff are Big Billy Goat, Middle Billy Goat, and Little Billy Goat. They are famous, the text explains, because of a “loudmouth bully boy” who lives under a mountain bridge, the ugly and fearsome Troll. The Gruff brothers, having eaten all the grass on their side of the mountain, realize that the grass is literally greener on the other side and make their way across the bridge, escaping—or, in the case of Big Billy Goat, head butting—the very hungry Troll. Despite the subtitle promising “The Full Story,” this rendition does not stray far from the original. In fact, some of the only differences between this picture book and the traditionally told fairy tale are the presence of the Gruff brothers’ cousins, to whom they retell the story of how they overcame the troll under the bridge, and the way the text embellishes the familiar showdowns between Gruffs and Troll. The traditional repetition of the “trip-trap” of the goats’ hooves is retained, giving children opportunities to participate, and Tillotson’s bright and cheerful illustrations, which paint Troll as a red, snaggletoothed, horned creature, are certain to be appealing to a young audience. (This book was reviewed digitally with 11.8-by-17.6-inch double-page spreads viewed at actual size.)

Entertaining and visually appealing but not particularly original.