MY COUSIN DARCY

The fourth volume of Kobayashi’s Sofia-Elisabete Munro series, her jocular spinoff of Pride and Prejudice.

Sofia-Elisabete, born in Portugal, is just shy of 16. She’s married to Kitt Munro, who is currently in London working to help his brother escape a financial mess. Sofia is staying with her father, Col. Fitzwilliam and stepmother in East Yorkshire and coping with the colonel’s increasingly unreliable mental state. Trouble begins when her father insists Sofia join him on a fox hunt—an animal lover, she plots to save the poor fox. During the hunt, the adventurous Miss Barbarina Bond, riding sidesaddle, as was the custom for proper women—except for Sofia, who rides astride her horse—races recklessly toward a stone wall too high for her exhausted horse to clear. The horse tumbles over the wall, landing in a ditch atop its hapless rider. The injured horse is shot, and the critically wounded Miss Bond is carted from the field. Later, gossips at the pub are in need of a villain, and they unfairly blame the kindly colonel for the mishap. His reputation stands to be shattered. Sofia sends for her cousin—Jane Austen’s hero Fitzwilliam Darcy—to aid in locating the one person who can establish the man’s innocence. Kobayashi’s humorous storyline uses the rhetorical flourishes and formalities befitting the satirical portrayal of its 1826 upscale English countryside setting. Sofia, who narrates the novel, is a delightful, independent young woman, fearless in her disregard for social conventions that are demeaning to women. Readers new to the series can find a quick catch-up on Sofia’s background in the “Historical and Literary Notes” addendum section. Kobayashi’s descriptions of the cruelty and bloodthirsty rituals of the hunt are well researched and vividly disturbing. Despite a few initial stumbling blocks in deciphering hunt terminology, sufficient action and witty dialogue keep the pages turning.

An enjoyable faux sequel to the Jane Austen classic, full of sweetness and vinegar.