THE DOWNSTAIRS GIRL

Jo Kuan leads a double life: a public role as a quiet lady’s maid and a secret one as the voice behind the hottest advice column in 1890 Atlanta.

Chinese American Jo is mostly invisible except for occasional looks of disdain and derisive comments, and she doesn’t mind: Her priority is making sure she and her adoptive father, Chinese immigrant Old Gin, remain safe in their abandoned abolitionists’ hideaway beneath a print shop. But even if she lives on the margins, Jo has opinions of her own which she shares in her newspaper advice column under the byline “Miss Sweetie.” Suddenly all of Atlanta is talking about her ideas, though they don’t know that the witty advice on relationships, millinery, and horse races comes from a Chinese girl. As curiosity about Miss Sweetie mounts, Jo may not be able to stay hidden much longer. And as she learns more about the blurred lines and the hard truths about race in her city and her own past, maybe she doesn’t want to. In her latest work, Lee (The Secret of a Heart Note, 2016, etc.) continues to demonstrate that Chinese people were present—and had a voice—in American history. She deftly weaves historical details with Jo’s personal story of finding a voice and a place for herself in order to create a single, luminous work.

An optimistic, sophisticated portrayal of one facet of Chinese American—and simply American—history.