MAI'S ÁO DÀI

A child of Vietnamese descent fantasizes about the perfect outfit for Tết.

One night, Mai dreams about being a big “STAAAAAAR” and fielding questions on the red carpet. Mai’s literal dream dress is a sparkly silver ballroom gown with a sweetheart cut. After waking up, the child is eager to tell Ba all about it, but first it’s time to get ready. It’s the first day of Tết, or Lunar New Year, and the family plans to celebrate at Mai’s grandmother’s house. Though Mai loves visiting Bà Nội, the child balks at donning the áo dài, a Vietnamese outfit consisting of a tunic worn over trousers. “Stars wear dresses and gowns,” Mai tells Ba. But Ba shows Mai the family photo album, explaining that Bà Nội had her own sewing school in Vietnam and that her students lovingly dubbed her the “Queen of Áo Dài.” To keep their traditions alive when the family emigrated, Bà Nội continued to make áo dài for her loved ones, and the children learned to sew them as an expression of love. Finally, with a newfound appreciation for the garment, Mai greets Bà Nội with a hug, clad in a customized áo dài made by Ba. Told entirely through naturally expressed and well-paced dialogue and accompanied by vividly textured illustrations, this is a loving tale of a family finding a creative way to reshape a beloved tradition.

Thoughtful and joyful.